Text Linguistics & Dialog Systems


Notes:

Text linguistics deals with texts as communication systems.

Wikipedia:

References:

See also:

100 Best Discourse Analysis VideosDiscourse Analysis & Dialog Systems 2015


Research and reviews in question answering system SK Dwivedi, V Singh – Procedia Technology, 2013 – Elsevier … 2. Approaches 2.1. Linguistic approach A question answering system requires understanding of natural language text, linguistics and common knowledge. … Dialogue system viz., ELIZA [2] and GUS [4] also used structured database as the knowledge source. … Cited by 24 Related articles All 4 versions

“Show and Tell”: Using Semantically Processable Prosodic Markers for Spatial Expressions in an HCI System for Consumer Complaints C Alexandris – International Conference on Human-Computer …, 2007 – Springer … The CitizenShield dialog system involves a hybrid approach to the processing of speaker spoken input in that it involves … Springer, Heidelberg (2000) 5. Hatim, B.: Communication Across Cultures: Translation Theory and Contrastive Text Linguistics, University of Exeter Press … Cited by 7 Related articles All 4 versions

Knowledge and text types Annely Rothkegel – Knowledge Systems and Translation, 2005 – books.google.com … Newer research in text linguistics then promoted the idea that, text’is a language unit of its own right. … 1991) and in a computer-oriented perspective within the precincts of dialogue system de- velopments (eg von Hahn I990; Sitter and Stein 1990). … Cited by 8 Related articles All 2 versions

SFL in computational contexts: a contemporary history M O’Donnell, JA Bateman – Continuing Discourse on Language: A …, 2005 – wagsoft.com … This chapter summarises the evolution of computational applications which use SFL, or help those who use SFL. We look at those applications which use SFL for machine translation, parsing, text generation and dialogue systems. … Cited by 19 Related articles All 6 versions

The effect of sensor errors in situated human-computer dialogue N Schutte, J Kelleher, B Mac Namee – 2014 – arrow.dit.ie … Part of the Communication Commons, Computational Linguistics Commons, and the Discourse and Text Linguistics Commons … A special class of dialogue systems are situated dialogue systems, which are dialogue systems that operate in a spatial context. … Cited by 4 Related articles All 12 versions

Generating and resolving vague color references T Meo, B McMahan, M Stone – Proceedings of the 18th …, 2014 – pdfs.semanticscholar.org … We adopt a computa- tional approach to these fundamental skills. Our goal is to quantify them, scale them up, and eval- uate their possible contribution to coordination of meaning in practical dialogue systems. Our work extends three traditions in computa- tional linguistics. … Cited by 4 Related articles All 4 versions

Discourse generation from formal specifications using the Grammatical Framework, GF D Dannélls – Special issue: Natural Language Processing and its …, 2010 – researchgate.net … We per- form a domain specific text analysis; texts are studied through text linguistics by which the critic seeks to understand … The grammar has been exploited in many natural language processing applications such as spoken dialogue systems [13], controlled lan- guages [14 … Cited by 4 Related articles All 14 versions

Stratified constraint satisfaction networks in synergetic multi-agent simulations of language evolution A Mehler – Artificial Intelligence for Advanced Problem Solving …, 2008 – igi-global.com Page 1. 107 Chapter IV Stratified Constraint Satisfaction Networks in Synergetic Multi-Agent Simulations of Language Evolution Alexander Mehler Bielefeld University, Germany Copyright © 2008, IGI Global, distributing in print … Cited by 8 Related articles All 6 versions

[BOOK] Voice interaction design: crafting the new conversational speech systems RA Harris – 2004 – books.google.com … “Spoken Language Systems” is more common, along with a variety of terms featuring “dialogue” — like “Automatic Telephone Dialogues” and “Spoken Dialogue Systems.” These labels reflect much the same attitude that characterized the early years of graphic interface … Cited by 74 Related articles All 4 versions

Prosodic emphasis versus word order in Greek instructive texts. C Alexandris, SE Fotinea – ExLing, 2006 – isca-speech.org … Word order in technical manuals and prosodic emphasis in task-oriented dialog systems In the present study we attempt to determine whether the perceived promi … Communication Across Cultures: Translation Theory and Contras- tive Text Linguistics, University of Exeter Press. Cited by 3 Related articles All 8 versions

The CitizenShield dialogue system in multilingual applications C Alexandris – International Journal of Applied Systemic …, 2014 – inderscienceonline.com … Next article >. The CitizenShield dialogue system in multilingual applications. … The present study involves the development of interlinguas (ILTs) as semantic templates for a possible multilingual extension of the CitizenShield dialogue system for consumer complaints. … Cited by 1 Related articles

Discourse structure and prosodic correlates R Bannert, A Botinis… – … of the XVth …, 2003 – internationalphoneticassociation.org … is thus to investigate discourse prosodic cues which, in addition to prosodic research, are related to text linguistics and linguistic theory … and D. House, “Information Extraction and text generation of news reports for a Swedish-English bilingual spoken dialogue system”, ICSLP ’98 … Cited by 5 Related articles All 10 versions

[BOOK] Corpus-based language studies: An advanced resource book T McEnery, R Xiao, Y Tono – 2006 – books.google.com Page 1. Corpus-Based Language Studies An advanced resource book Tony McEnery, Richard Xiao and Yukio Tono Routledge Applied Linguistics Routledge Taylor & Francis Croup .. Page 2. Page 3. CORPUS-BASED LANGUAGE … Cited by 1087 Related articles All 10 versions

Modeling Information Structure for Computational Discourse Processing I Kruijff-Korbayová – Linguistics, 2004 – pdfs.semanticscholar.org … processing. For example, in dialog systems with flexible interaction it becomes important to produce and interpret the contextual aspects of utterance realization, in terms of, eg, choice of syntactic structure and intonation. The … Cited by 2 Related articles All 5 versions

[BOOK] Affect in text and speech ECO Alm – 2008 – books.google.com … see Wilson, Wiebe, and Hoffman (2005) for a discussion within the context of sentiment analysis), or considering affective meaning and its instantiations within machine translation, literary analysis, language learning, or educational or service-related dialogue systems, and so … Cited by 90 Related articles All 13 versions

Natural language processing in serious games: a state of the art D Picca, D Jaccard, G Eberlé – Int J Serious Games, 2015 – pdfs.semanticscholar.org Page 1. pag. 77 International Journal of Serious Games Volume 2, Issue 3, July 2015 ISSN: 2384-8766 DOI: 10.17083/ijsg.v%vi%i.87 Natural Language Processing in Serious Games: A state of the art. Davide Picca1, Dominique … Cited by 1 Related articles All 2 versions

A database design for complex linguistic data in collaborative web application CL Chan, HB Yan, SY Lee, J Webster… – … Technology and it’s …, 2012 – ieeexplore.ieee.org Page 1. Abstract— Recent studies involving the linguistic analysis of texts has shown the importance of the interrelationships across the various strata of language. A network based collaborative system represents a major step forward in carrying out such cross-stratum analysis. … Cited by 1 Related articles All 2 versions

A Review: Analysis of Questions for Development of Automated Inference Engine of QA System SL Tribhuwan, CN Mahender – Advances in Computational …, 2015 – search.proquest.com … Literature Review. A question answering system requires understanding of natural language text, linguistics and common knowledge. … Dialogue system viz., ELIZA [3] and GUS [4] also used structured database as the knowledge source. … Related articles

Towards a Computational Model of Frame of Reference Alignment in Swedish Dialogue S Dobnik, C Howes, K Demaret, J Kelleher – 2016 – arrow.dit.ie … on one of their pictures. This task requires participants to coordinate on FoR in order to identify the missing objects. This study has implications for situated dialogue systems. 1. Introduction Directional spatial descriptions such … Related articles All 2 versions

A generation perspective on speech production in dialogue E Hagen, E Teich, B Grote, A Stein – pdfs.semanticscholar.org … In W. Dressler, editor, Cur- rent Trends in Text Linguistics, pages 228{246. … In P. Dals- gaard, LB Larsen, L. Boves, and I. Thomsen, edi- tors, Proceedings of the ESCA Workshop on Spoken Dialogue Systems; Theories and Applications, pages 189{192, 1995. … Related articles All 5 versions

Perception Based Misunderstandings in Human-Computer Dialogues N Schutte, J Kelleher, B Mac Namee – 2014 – arrow.dit.ie … A dialogue system that operates in a spatial environment, a situated dialogue sys- tem, needs to have information about the spatio- temporal context. … 2010. Using knowledge of misunderstand- ings to increase the robustness of spoken dialogue systems. … Related articles All 2 versions

Linguistic processing of implied information and connotative features in multilingual HCI applications C Alexandris, I Malagardi – International Conference on Human-Computer …, 2013 – Springer … 3. Alexandris, C.: Speech Acts and Prosodic Modeling in Service-Oriented Dialog Systems. In: Computer Science Research and Technology. … 3. Academic Press, New York (1975) 9. Hatim, B.: Communication Across Cultures: Translation Theory and Contrastive Text Linguistics. … Related articles All 3 versions

Language Technology Support for Swedish G Rehm, H Uszkoreit – The Swedish Language in the Digital Age, 2012 – Springer … Speech Output Speech Synthesis Phonetic Lookup & Intonation Planning Natural Language Understanding & Dialogue Recognition 6: Speech-based dialogue system (http://www.talkamatic. se/), a developer of in-vehicle dialogue systems for the automotive industry. … All 2 versions

Interactive Evaluation of Pragmatic Features in Spoken Journalistic Texts C Alexandris, M Nottas, G Cambourakis – International Conference on …, 2015 – Springer … texts constitutes a basic target of the proposed approach, strategies typically employed in the construction of Spoken Dialog Systems such as … 3. Academic Press, New York (1975). 5. Hatim, B.: Communication Across Cultures: Translation Theory and Contrastive Text Linguistics. … Related articles All 3 versions

Signalizing and Predicting Turn-Taking in Multilingual Contexts: Using Data from Transcribed International Spoken Journalistic Texts in Human-Robot … C Alexandris – 2015 AAAI Spring Symposium Series, 2015 – academia.edu … Page 3. Signalizing Linguistic Features and Turn- taking Attempts: Employing Practices from Dialog Systems and HRI … Hatim, B. 1997. Communication Across Cultures: Translation Theory and Contrastive Text Linguistics. Exeter, UK: University of Exeter Press. … Related articles All 2 versions

On the many benefits of a multidimensional approach to the analysis of spoken dialogue H Bunt, V Petukhova… – Linguistic Research and …, 2010 – books.google.com … often have more than one communicative function;(3) the annotation of spoken and multimodal dialogue with dialogue act information;(4) the semantic analysis of discourse markers; and (5) the generation of deliberately multifunctional utterances by a dialogue system. … Related articles All 3 versions

Cross-lingual influence: The integration of foreign items J Svartvik – … zur Sprach-und Kommunikations-wissenscha t – academia.edu … 48. Cross-lingual influence: The integration of foreign items 1037 by virtually all subjects. While this may be technically interesting since it will require special treatment eg in spoken language dialogue systems, it is probably of less interest from a strictly linguistic perspective. … Related articles

[BOOK] Text knowledge and object knowledge A Rothkegel – 2015 – books.google.com … 1989). In the field of text linguistics, previous approaches have discussed text understanding and text production as fundamental language-oriented questions (van Dijk 1980a, van Dijk & Kintsch 1983, Scherner 1984). Within … Cited by 14 Related articles All 2 versions

In Quest Of A Profile: Portrait Of A Terminologist As A Young Sublanguage Expert W Martin – Terminology, Computing and Translation. Tübingen: …, 2006 – books.google.com … An adequate/optimal study programme for an SL expert should consist of courses in the fields of: • Knowledge representation (for instance: KR systems, lexical semantics,(computational) lexicology, domain modelling) • Descriptive linguistics (for instance: text linguistics/(SL) dis … Cited by 1 Related articles

[BOOK] Handbook of pragmatics JO Östman, J Verschueren, E Versluys – 2007 – books.google.com Page 1. Handbook of Pragmatics 2007 installment isbn 978 90 272 3245 8 9″7 89 02 7 “2 3 24 5 8 Page 2. Page 3. Cover sheet Handbook of Pragmatics 2007 installment Please insert the enclosed articles in the appropriate … Cited by 14 Related articles

Entity coherence for descriptive text structuring N Karamanis – 2004 – era.lib.ed.ac.uk … randomly-ordered collection of information. As most literature in text linguistics argues (Halliday and Hasan 1976, Lyons 1981, De Beaugrande and Dressler 1981, inter alia), a text possesses coherence which is to say that the … Cited by 41 Related articles All 13 versions

Signaling coherence relations in text generation: A case study of German temporal discourse markers B Grote – … doctoral dissertation, University of Bremen, Germany, 2003 – researchgate.net … Text linguistics and psycholinguistics alike maintain that occurrence (ie whether a dis- course marker is used at all), placement (ie where a … It is used in various applications: Dialogue systems, machine translation, and text summarization all require a text generation component. … Cited by 4 Related articles All 3 versions

[BOOK] Intelligent document retrieval: exploiting markup structure U Kruschwitz – 2005 – books.google.com … 23 2.1 Information Retrieval 24 2.2 Information Extraction 26 2.3 Clustering 27 2.4 Classification 29 2.5 Web Search Techniques 31 2.6 Ontologies 34 2.7 Layout Analysis 36 2.8 Web Search Studies 36 2.9 Navigating Concept Hierarchies 38 2.10 Dialogue Systems 41 2.11 … Cited by 28 Related articles All 8 versions

[BOOK] The Routledge pragmatics encyclopedia L Cummings – 2010 – books.google.com … Pisa. Her scientific Page 9. viii Contributors interests are in text linguistics, language and dis- course varieties, pragmatics and semiotics, with focus on the pragmatic effects of morphology, markedness and text complexity. She … Cited by 31 Related articles All 5 versions

Resources and courses M O’Donnell – Continuum companion to systemic functional …, 2009 – books.google.com Page 225. 12 Resources and courses Mick O’Donnell Universidad Autónoma de Madrid This chapter provides details of resources for those practicing Systemic Func- tional Linguistics (SFL), and where to get more information … Cited by 2 Related articles All 3 versions

Anaphora resolution V Nemc?k – 2006 – nlp.fi.muni.cz … This is a crucial issue espe- cially for dialogue systems or the interpretation of direct speech in texts. However, there seem to be certain universal principles, which can be assumed to be valid in every communicative situation. … 1.2.4 Text Linguistics … Cited by 6 Related articles All 4 versions

English, German and the “Semi-Professional” International Translator: A Morphological Approach to Implied Connotative Features C Alexandris – Journal of Language & Translation, 2010 – 203.250.148.79 Page 1. Christina Alexandris 7 Journal of Language & Translation 11-2 September 2010, 7-46 English, German and the “Semi-Professional” International Translator: A Morphological Approach to Implied Connotative Features Christina Alexandris National University of Athens … Cited by 4 Related articles All 4 versions

Spoken Corpora: New Perspectives in Oral Language Use and Teaching1 MJ Luzón, MC Campoy – Spoken corpora in applied linguistics, 2007 – books.google.com … eg, the ATIS (Air Travel Information System) corpus, whose aim is to provide data for research into how to set up dialogue systems for giving … Thus, using parallel corpora in inter- preting could shed light on different linguistic and text linguistics features of the interpreted output. … Cited by 9 Related articles

English, German and the “Semi-Professional” International Translator C Alexandris – Journal of Universal Language, 2010 – dbpia.co.kr Page 1. Christina Alexandris 7 Journal of Language & Translation 11-2 September 2010, 7-46 English, German and the “Semi-Professional” International Translator: A Morphological Approach to Implied Connotative Features Christina Alexandris National University of Athens … Related articles

Discourse-Driven Pitch Accent Prediction J Moore – moorejen.com Page 1. Discourse-Driven Pitch Accent Prediction Jennifer Moore Department of Computational Linguistics Universität des Saarlandes Thesis submitted for the degree of Master of Science 2009 Advisors Magdalena Wolska Bistra Andreeva Page 2. 2 Page 3. Acknowledgements … Related articles

How a systemic functional grammar works: the RP Fawcett, GH Tucker, YQ Lin – New Concepts in Natural …, 2015 – books.google.com Page 126. Part III Realization 6 How a systemic functional grammar works: the role of realization in realization Robin P. Fawcett, Gordon H. Tucker and Yuen Q. Lin Abstract There is an increasing realization among researchers … Related articles

[BOOK] A computational model of natural language communication: Interpretation, inference, and production in database semantics RR Hausser – 2006 – books.google.com … For example, when using the cognition of the talking robot for building an au- tomatic dialogue system used over the phone … In addition, there is Rhetorical Structure Theory (RST, Mann and Thompson 1993), Text Linguistics (Halliday and Hasan 1976; Beaugrande and Dressler … Cited by 43 Related articles All 19 versions

Coagmento: A Case Study in Designing C Shah – … Information Systems: Theories, Practices and New …, 2012 – books.google.com Page 272. 242 Chapter 13 Coagmento: A Case Study in Designing a User-Centric Collaborative Information Seeking System Chirag Shah Rutgers, The State University of New Jersey, USA ABSTRACT The author describes … Cited by 8 Related articles All 3 versions

Synthesizing Different Speech Styles Final Version 1.0 S Griffiths – Citeseer Page 1. Universität Bielefeld Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft Magisterarbeit im Studiengang Anglistik Thema: Expressive Speech and Speech Output in HCI eingereicht von: Sascha Sebastian Griffiths, Matrikelnummer: 1473120 eingereicht am: 07. … Related articles All 3 versions

[BOOK] Classification along genre dimensions: exploring a multidisciplinary problem M Gunnarsson – 2011 – bada.hb.se … Parts of various linguistic subdisciplines such as text linguistics, corpus linguistics, sociolinguistics, systemic- functional linguistics, and in particular computational linguistics, thus all have relevance for the problem of text classification according to genre adherence. … Cited by 7 Related articles All 2 versions